Есть ли аналог ЗАГСа в Америке: как регистрируются акты гражданского состояния в США?

В России ЗАГС (орган записи актов гражданского состояния) является государственным учреждением, ответственным за регистрацию ключевых жизненных событий граждан. Через него оформляются браки, разводы, рождения, смерти, а также смена имени и усыновление. Однако система, аналогичная ЗАГСу в Америке, отсутствует. В США регистрация актов гражданского состояния децентрализована и регулируется на уровне штатов, а не федерального правительства. Если в России человек может обратиться в ЗАГС по месту жительства и получить все нужные документы в одном месте, то в США за каждый вид записи отвечает отдельное ведомство. Таким образом, если россиянин планирует заключить брак, родить ребенка или пройти любую другую юридически значимую регистрацию в США, важно заранее разобраться в процедуре, необходимых документах и конкретных учреждениях, куда следует обращаться.

Как регистрируются акты гражданского состояния в США?

В США регистрация браков, рождений, смертей и разводов проходит через отдельные инстанции, каждая из которых отвечает за свой процесс. В отличие от России, где ЗАГС централизованно выполняет все эти функции, в Америке гражданам необходимо разбираться в нюансах работы местных органов власти.

Регистрация брака.

В отличие от России, где достаточно подать заявление в ЗАГС и спустя месяц пройти регистрацию брака, в США этот процесс имеет несколько этапов. Первым шагом является получение Marriage License – брачной лицензии, без которой заключение брака невозможно. Для этого будущие супруги должны явиться в County Clerk’s Office округа, где они планируют вступить в брак. Им необходимо предъявить удостоверения личности, такие как паспорта или водительские удостоверения, а также документы, подтверждающие семейное положение (например, Divorce Decree в случае развода).

После подачи заявления и уплаты госпошлины будущие супруги получают Marriage License, которая действует определенное время – обычно от 30 до 90 дней. Важно учитывать, что в некоторых штатах действует обязательный период ожидания между получением лицензии и регистрацией брака, например, в Техасе – 72 часа.

Церемония бракосочетания может быть проведена судьей, нотариусом, лицензированным священником или другим должностным лицом, уполномоченным проводить бракосочетание. После проведения церемонии все участники, включая супругов, свидетелей и официального регистратора, подписывают Marriage License, после чего этот документ необходимо вернуть в County Clerk’s Office для официальной регистрации.

Через несколько дней или недель после подачи подписанной лицензии можно получить Marriage Certificate – официальное свидетельство о браке. Этот документ требуется для смены фамилии, оформления супружеской визы или подачи налоговых деклараций. Если супруги меняют фамилии, им также придется обратиться в Social Security Administration и Department of Motor Vehicles для обновления документов.

Регистрация рождения ребенка.

В России родители регистрируют рождение ребенка в ЗАГСе, предоставляя медицинское свидетельство о рождении из роддома. В США процесс регистрации отличается. После рождения ребенка в медицинском учреждении составляется документ Certificate of Live Birth, который содержит сведения о родителях, месте и времени рождения ребенка. Этот документ передается в Vital Records Office, который фиксирует факт рождения в базе данных. Однако родители должны подать отдельный запрос на получение Birth Certificate, поскольку он не выдается автоматически.

Для получения свидетельства о рождении необходимо заполнить заявление и предоставить удостоверение личности родителей. Некоторые штаты также требуют оплату пошлины, которая может составлять от 10 до 50 долларов. Важно помнить, что в разных штатах могут действовать разные сроки подачи заявлений. В Нью-Йорке, например, свидетельство о рождении можно получить в течение нескольких дней, а в Калифорнии процесс может занять несколько недель.

Если ребенок родился вне медицинского учреждения, например, дома, родители должны подать заявление в Vital Records Office и предоставить доказательства рождения, такие как медицинские документы или нотариально заверенные показания свидетелей. В некоторых случаях может потребоваться дополнительное рассмотрение заявления.

Регистрация смерти.

Когда человек умирает, больница или коронер оформляют Death Certificate. Этот документ содержит данные о личности умершего, дате и причине смерти. Затем информация передается в Vital Records Office, который вносит сведения в систему и выдает официальное свидетельство.

Свидетельство о смерти требуется для организации похорон, получения страховых выплат и урегулирования имущественных вопросов. Запрос на получение документа могут подать родственники, предъявив удостоверение личности и оплатив пошлину.

Регистрация развода

Процесс развода в США проходит исключительно через суд. Один из супругов подает заявление о расторжении брака в Superior Court (высший суд) соответствующего округа. Необходимо предоставить:

• свидетельство о браке (Marriage Certificate);
• документы о совместной собственности (при наличии);
• данные о детях (если есть);
• финансовые документы для раздела имущества и алиментов.

Суд может потребовать участия обоих супругов на заседании. В результате выдается Divorce Decree, который является единственным юридическим подтверждением расторжения брака.

Основные различия между ЗАГСом в России и системой регистрации в США.

В России ЗАГС представляет собой централизованное государственное учреждение, которое отвечает за регистрацию всех актов гражданского состояния. Если гражданину необходимо зарегистрировать рождение, брак, развод или смерть, он обращается именно в ЗАГС, который фиксирует этот факт в единой базе и выдает соответствующий документ. В отличие от России, ЗАГС в Америке как единая структура отсутствует, а функции регистрации актов гражданского состояния распределены между различными органами в зависимости от штата.

Одно из ключевых различий состоит в том, что в России регистрация регулируется на федеральном уровне. В США каждый штат устанавливает собственные правила и требования. Например, регистрацией браков занимаются офисы County Clerk, регистрацией рождений и смертей – Vital Records Office, а разводы оформляются только через Superior Court. Это означает, что в одном штате процедура получения свидетельства о браке или рождении может отличаться от другой территории.

Также различается и сам процесс регистрации. В России большинство актов фиксируется автоматически при обращении в ЗАГС, а в США гражданам нередко приходится подавать дополнительные запросы, чтобы получить документы. Например, при регистрации рождения ребенка родители должны лично обратиться в Vital Records Office с заявлением, так как роддом автоматически не оформляет Birth Certificate.

Еще одно важное отличие касается сроков и стоимости услуг. В России регистрация брака или рождения является бесплатной или требует минимальных пошлин, в то время как ЗАГС в Америке (если условно его так называть) взимает разные суммы в зависимости от услуги и штата. Например, стоимость брачной лицензии в Калифорнии составляет около 90 долларов, а в Техасе – около 60 долларов. Аналогичная ситуация и с получением свидетельств о рождении или смерти, где пошлины могут составлять от 10 до 50 долларов за экземпляр.

Таким образом, процесс регистрации актов гражданского состояния в США значительно отличается от российской системы ЗАГСа. Гражданам, которые планируют вступить в брак, родить ребенка или зарегистрировать другие акты в США, важно заранее разобраться в требованиях конкретного штата. В отличие от России, где большинство документов оформляется централизованно, в Америке могут потребоваться дополнительные шаги, такие как подача заявлений в несколько инстанций, оплата государственных пошлин и ожидание определенного срока для получения документов. Разобраться во всех нюансах регистрации поможет внимательное изучение законодательства штата, в котором планируется регистрация, а также обращение в соответствующие органы, такие как County Clerk’s Office и Vital Records Office.